не понятно, в чем вопрос...
имхо план такой:
1. смотреть запись. убедится, что все по твоему описанию (можно и сюда выложить... обсудим
)
2. показать гибдд (в группу разбора).
мне кажется даже этого уже хватит. сейчас за косяки их тоже пресуют некисло.
если дядя умный, то вовремя опомнится. все сами там подправят и никому ничего не будет.
если дядя не очень умный, то нефиг выеживаться... накажет сам себя...
з.ы. как-то в юности (ездил тогда на гольфе2)... на перекрестке дядя один тоже через 2 ряда налево поворачивал.. а я прямо ехал... ну чуть пнул его в задний бампер сбоку... так он тоже корочками высокими потом в группе разбора махал... я чуть не обкакался со страху... но гаишника задело, что кто-то ему тут тычет... он на мою сторону встал))