[Shpunt]

Сообщение от Legon

Все контакты отображаются на дисплее MMI в том виде - в котором забиты в телефон: (русские - русскими буквами, английские - английскими).
Как уже писал, на цветном дисплее, который на панели приборов между спидометром и тахометром русские буквы не отображаются. Это относится к названиям треков и к телефонной книге. .

Это однозначно "косяк"